1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données sur ce site est la Hotel Gewürzmühle GmbH à Gera, représentée par son gérant Matthias Dütsch.
2. Traitement lors de la visite du site
Lors de l'accès à ce site, des informations techniquement nécessaires sont traitées afin de délivrer les pages, d'assurer la stabilité et de garantir la sécurité de l'offre.
La base juridique de ce traitement est notre intérêt légitime à fournir un site web sécurisé et fonctionnel.
2.1 Fichiers journaux du serveur
Lors de l'accès au site, des données d'accès techniques peuvent être enregistrées côté serveur. Celles-ci comprennent notamment la date et l'heure de l'accès, les pages consultées, le type de navigateur, le système d'exploitation, l'URL de référence ainsi que l'adresse IP sous forme abrégée ou techniquement requise.
Ces données ne sont pas utilisées pour identifier personnellement des visiteurs individuels ; elles servent à la fourniture technique du site, à l'analyse des erreurs et à la détection des abus.
2.2 Cookies et technologies similaires
Ce site utilise uniquement les technologies nécessaires à la fonctionnalité, à la sécurité ou aux interactions expressément demandées par vous.
Dans la mesure où des informations sont stockées localement dans votre navigateur, cela se fait exclusivement à des fins techniques pour certaines fonctions et non à des fins de profilage marketing autonome de notre part.
3. Prise de contact par e-mail et formulaire
Si vous nous écrivez par e-mail ou via le formulaire de contact, nous traitons les données que vous nous communiquez exclusivement pour le traitement de votre demande et pour toute communication ultérieure éventuelle.
Les informations obligatoires dans le formulaire sont celles dont nous avons besoin pour répondre utilement à votre demande. La transmission technique du formulaire s'effectue via la plateforme d'hébergement Netlify.
- Prénom et nom
- Adresse (rue, numéro, code postal, ville) — pour le traitement de la réservation
- Adresse e-mail
- Numéro de téléphone, si vous souhaitez être rappelé
- Votre message facultatif
4. Liens externes et réseaux sociaux
Ce site contient des liens vers des services externes tels que Google Maps, Instagram ou Facebook. En cliquant sur l'un de ces liens, vous quittez notre site et les politiques de confidentialité du prestataire concerné s'appliquent.
Le simple clic sur ces liens externes ne nous communique aucune donnée personnelle supplémentaire vous concernant.
5. Durée de conservation
Nous conservons les données personnelles uniquement le temps nécessaire au traitement de votre demande, au respect des obligations légales ou à la préservation d'intérêts légitimes.
6. Vos droits
Conformément aux dispositions légales applicables, vous disposez d'un droit d'accès aux données vous concernant, ainsi que d'un droit de rectification, d'effacement, de limitation du traitement et de portabilité des données.
Vous pouvez également vous opposer à un traitement fondé sur des intérêts légitimes, et introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle compétente en matière de protection des données.
- Accès à vos données conservées
- Rectification de données inexactes
- Effacement ou limitation du traitement
- Opposition à certains traitements
- Réclamation auprès d'une autorité de contrôle